Editor de PDF
Edite texto, rellene formularios, agregue enlaces y firmas.
El editor dibuja cada página en un lienzo y coloca encima una capa interactiva, para que pueda hacer clic en el texto existente y modificarlo, arrastrar elementos, y añadir texto, imágenes, formas, enlaces y anotaciones exactamente donde quiera.
Algo crucial: modifica el documento que usted cargó en lugar de reconstruir una copia desde cero. Eso es lo que mantiene los campos AcroForm rellenables, los enlaces con clic activo y el esquema intacto, detalles que una reconstrucción descarta silenciosamente.
Cómo funciona
- 1Abra su PDF. Las páginas se dibujan una a una; puede empezar a trabajar en la página uno de inmediato.
- 2Edite en el sitio. Haga clic en el texto para volver a escribirlo, arrastre para mover, use la barra de herramientas para añadir imágenes, formas, enlaces o una firma.
- 3Exporte. El documento editado se escribe conservando su estructura interactiva original.
Cuándo lo necesita
- Corregir un error tipográfico en un contrato del que ya no tiene el archivo de origen
- Añadir un logotipo y una página de condiciones a una cotización de proveedor
- Anotar un plano para un colega sin imprimirlo
- Rellenar y firmar un formulario que llegó como un PDF plano
Preguntas frecuentes
- ¿Puedo editar cualquier texto en cualquier PDF?
- Puede editar el texto que el documento expone como bloques seleccionables. El texto que forma parte de una imagen escaneada no es editable hasta que pasa por OCR, e incluso entonces la capa reconocida queda detrás de la imagen.
- ¿En qué fuentes puedo escribir?
- El texto nuevo usa las catorce fuentes PDF estándar, que cubren el conjunto de caracteres WinAnsi. Los caracteres fuera de ese conjunto —la mayoría de las escrituras no latinas— se sustituyen en lugar de dejar que la exportación se interrumpa a medio camino y pierda su trabajo.
- ¿Sobreviven los campos de formulario a la edición?
- Sí. Como el documento cargado se modifica en el sitio, los campos, enlaces y marcadores se conservan. Reordenar páginas mueve los mismos objetos de página en lugar de copiarlos.
- ¿Se suben mis documentos a algún sitio?
- No. Cada herramienta de PDF41 se ejecuta por completo dentro de su pestaña del navegador mediante WebAssembly y JavaScript. Su archivo se lee desde el disco a la memoria, se procesa localmente y se devuelve como una descarga. Nunca se transmite a un servidor, así que no hay nada que interceptar, conservar ni eliminar después.
- ¿Funciona sin conexión a internet?
- Sí, una vez que la página ha cargado. El motor PDF, las fuentes y los mapas de caracteres se sirven todos desde este sitio en lugar de una CDN de terceros, de modo que una conexión inestable o una red corporativa restringida no impide que la herramienta funcione.
Herramientas similares para usar
Complete su flujo de trabajo con estas herramientas complementarias.